See 箸 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 13 0 3 4 24 0 3 41 4 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 20 0 3 3 23 0 3 37 7 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"箸 (Kangxi radical 118, 竹+9, 15 strokes, Cangjie input 竹十大日 (HJKA), four-corner 8860₄, composition ⿱𥫗者)"
],
"id": "en-箸-mul-character-XLYS14zM",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𥫗",
"𥫗#Translingual"
],
[
"者",
"者#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "一箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàzhù",
"word": "下箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倒箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "借箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "元箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "六箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bīngzhù",
"word": "冰箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "前箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劉備失箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "刘备失箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "動箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "动箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "匕箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "回魚箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "回鱼箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "土箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "失匕箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "失箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "張良借箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "张良借箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "攑箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "𫽥箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "放箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "析箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "杯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "止箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沙箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "淵箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "渊箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huǒzhù",
"word": "火箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "無下箸處"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "无下箸处"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牙箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "犀箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玄箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yùzhù",
"word": "玉箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "白箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眾箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "众箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wǎnzhù",
"word": "碗箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "科斗箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "竹箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸作"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸匕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸土傅籍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhùzi",
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸撰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸瓶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸筒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸筩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸簍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸篓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhùlóng",
"word": "箸籠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhùlóng",
"word": "箸笼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸論"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸论"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸述"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸录"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸長碗短"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸长碗短"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸只"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸双"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箸鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "籌箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "筹箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "罷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "罢箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "聞雷失箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "闻雷失箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "臨食廢箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "临食废箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǔzhù",
"word": "舉箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǔzhù",
"word": "举箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "藉箸代籌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "借箸代筹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "論箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "论箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàngzhù",
"word": "象箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàngzhùyùbēi",
"word": "象箸玉杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "超超玄箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "較箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "较箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "運箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "运箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "運籌借箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "运筹借箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "顯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "显箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "食箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飯飽丟箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饭饱丢箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飯飽弄箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饭饱弄箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "髹箸"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "jo",
"ruby": [
[
"箸",
"じょ"
]
],
"word": "箸"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "dan",
"ruby": [
[
"箸",
"だん"
]
],
"word": "箸"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "jeo",
"word": "저(箸)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "箸",
"word": "trứ"
},
{
"lang": "Baha",
"lang_code": "yha",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "daau³³"
},
{
"lang": "Bouyei",
"lang_code": "pcc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "deh"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "tu",
"sense": "chopsticks",
"word": "တူ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "thū",
"word": "ຖູ່"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mai thū",
"sense": "chopsticks",
"word": "ໄມ້ຖູ່"
},
{
"lang": "Lolopo",
"lang_code": "ycl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "azzu"
},
{
"lang": "Lü",
"lang_code": "khb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ṫhuu¹",
"word": "ᦏᦴᧈ"
},
{
"lang": "Lü",
"lang_code": "khb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "may²ṫhuu¹",
"sense": "chopsticks",
"word": "ᦙᦺᧉᦏᦴᧈ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Iu Mien",
"lang_code": "ium",
"word": "zouc"
},
{
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"word": "rawg"
}
],
"lang": "Proto-Hmong-Mien",
"lang_code": "hmx-pro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "*drouH"
},
{
"lang": "Nuosu",
"lang_code": "ii",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "rrup",
"sense": "chopsticks",
"word": "ꎋ"
},
{
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "çugu"
},
{
"lang": "Sui",
"lang_code": "swi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "zuh"
},
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "choka",
"sense": "chopsticks",
"word": "چوكا"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "đũa"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "dawh"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tas, *das"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *tas, *das)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "竹",
"2": "者",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "bamboo"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *tas, *das): semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 者 (OC *tjaːʔ)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "筷子"
},
"expansion": "筷子 (kuàizi)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "住",
"t": "stopping"
},
"expansion": "住 (zhù, “stopping”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *tas, *das): semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 者 (OC *tjaːʔ).\nThe Classical Chinese word for \"chopsticks\". It has been replaced by 筷子 (kuàizi) in many dialects for taboo reasons, avoiding homophony with 住 (zhù, “stopping”) in boatmen's language. Still used in almost all Min dialects and sporadically in other topolects, such as Southern Wu topolects including Wenzhounese.",
"forms": [
{
"form": "櫡",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "筯",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "筷",
"tags": [
"alternative",
"Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "箸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 奇",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 雙/双",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 2 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
21
]
],
"english": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Fàn shǔ wú yǐ zhù.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "飯黍毋以箸。",
"translation": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
21
]
],
"english": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Fàn shǔ wú yǐ zhù.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "饭黍毋以箸。",
"translation": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
42
]
],
"english": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"ref": " 774, 李白 (Li Bai), 《行路難》其一 (The Hard Road)",
"roman": "Tíng bēi tóu zhù bùnéng shí, bájiàn sìgù xīn mángrán.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。",
"translation": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
42
]
],
"english": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"ref": " 774, 李白 (Li Bai), 《行路難》其一 (The Hard Road)",
"roman": "Tíng bēi tóu zhù bùnéng shí, bájiàn sìgù xīn mángrán.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。",
"translation": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
49
]
],
"english": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 1916, anon., Tùi小可會知大項",
"roman": "Tiū-ông ū chi̍t ji̍t tit-tio̍h chi̍t siang chhiūⁿ-gê ê tī, i ê jîn-sîn Kî-chú khòaⁿ-liáu put-chí iu-būn kiaⁿ-hiâⁿ.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "紂王有一日得著一雙象牙ê箸，伊ê人臣箕子看了不止憂悶驚惶。",
"translation": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
49
]
],
"english": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 1916, anon., Tùi小可會知大項",
"roman": "Tiū-ông ū chi̍t ji̍t tit-tio̍h chi̍t siang chhiūⁿ-gê ê tī, i ê jîn-sîn Kî-chú khòaⁿ-liáu put-chí iu-būn kiaⁿ-hiâⁿ.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "纣王有一日得着一双象牙ê箸，伊ê人臣箕子看了不止忧闷惊惶。",
"translation": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chopsticks (Classifier: 雙／双; 奇 md mn)"
],
"id": "en-箸-zh-character-JyqDSHJw",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"chopsticks",
"chopsticks"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
],
[
"奇",
"奇#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or regional) chopsticks (Classifier: 雙／双; 奇 md mn)"
],
"tags": [
"literary",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "ice lolly",
"raw_tags": [
"Eastern Min",
"Bàng-uâ-cê / IPA"
],
"roman": "bĭng-*dê̤ṳ / [piŋ⁵⁵⁻⁵³ tøy²⁴²]",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "冰箸",
"translation": "ice lolly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chopstick-shaped object"
],
"id": "en-箸-zh-character-WOZuT~ws",
"links": [
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(Min) chopstick-shaped object"
],
"tags": [
"Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southwestern Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 12 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 69",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 67",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 70",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 79",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 70",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 79",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
23
]
],
"english": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"roman": "ngo⁵ gaap³ zyu⁶ min⁶ bei² nei⁵ si³ haa⁵ a¹.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "我夾箸麵畀你試下吖。",
"translation": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
23
]
],
"english": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"roman": "ngo⁵ gaap³ zyu⁶ min⁶ bei² nei⁵ si³ haa⁵ a¹.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "我夹箸面畀你试下吖。",
"translation": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
14
]
],
"english": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"ref": " Song dynasty, 王炎, 壬戌立春日",
"roman": "Yī zhù qīngsī cài, sān bēi bái yùpēi.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "一箸青絲菜，三杯白玉醅。",
"translation": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
14
]
],
"english": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"ref": " Song dynasty, 王炎, 壬戌立春日",
"roman": "Yī zhù qīngsī cài, sān bēi bái yùpēi.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "一箸青丝菜，三杯白玉醅。",
"translation": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks: chopstickful"
],
"id": "en-箸-zh-character-PIAyPIl~",
"links": [
[
"chopstickful",
"chopstickful"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Southwestern Mandarin, Cantonese) Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks: chopstickful"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southwestern-Mandarin",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhù (zhu⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "zi⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "chu^˖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "cu⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "dṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dê̤ṳ"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "du⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tīr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "de⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "du⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "du¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juh"
},
{
"roman": "čžu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжу"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyuh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "zi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡si³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "cu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "cu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "chu^˖"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰu³³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "cu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "dṳ̄"
},
{
"ipa": "/ty⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/tøy²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dṳ̄"
},
{
"ipa": "/ty¹¹/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dy⁵"
},
{
"ipa": "/ty²¹/",
"raw_tags": [
"Youyang",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanri",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "du⁵"
},
{
"ipa": "/tu¹¹/",
"raw_tags": [
"Nanri"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fengting",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"ipa": "/ti²¹/",
"raw_tags": [
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"POJ"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti³³/",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti²²/",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"POJ"
],
"zh_pron": "tīr"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tīr"
},
{
"ipa": "/tɯ⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²²/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯ³¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "du"
},
{
"ipa": "/tu³³/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu²¹/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐ"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tǐ"
},
{
"ipa": "/ti⁵³/",
"raw_tags": [
"Longyan",
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tǐr"
},
{
"ipa": "/tɨ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "de⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "du⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"ipa": "/tɯ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "du¹"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁷"
},
{
"ipa": "/tu³⁵/",
"tags": [
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵/",
"tags": [
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶zy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zr"
},
{
"ipa": "/zɹ̩²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jy⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "drjoH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[d]ak-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*das/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ankang"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ankang"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ankang",
"Xianhe",
"Hanbin"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ankang",
"Xianhe",
"Hanbin"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Maoping"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Maoping"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dingbian"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "箸兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hedong dialect"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pizhou"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pidu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wenjiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shuangliu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xinjin"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jintang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pengzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dujiangyan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Chongzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dayi"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qionglai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanbu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanbu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "箸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingle"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Luzhai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Fujian"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Binyang",
"Nanjie"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hechi",
"Yizhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hechi",
"Yizhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Luocheng"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Luocheng"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tianlin",
"Langping"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yongzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangtan",
"Jiangnan Industries Group koine"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shiquan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shiquan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ziyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ziyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Mae Salong",
"Lancang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Mae Sai",
"Tengchong"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Oudomxay"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pematangsiantar"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Baoying"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Taizhou"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhenjiang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xinghua"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Rugao"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Funing"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Sihong"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huanggang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinjiang",
"Changle"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanping",
"Yanping"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhongshan Junjiahua"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"in limited contexts"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Guanghai"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuchuan",
"Wuyang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Guiping"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Guigang",
"Nanjiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Tangliao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Baise"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Bobai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lingshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pubei"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Changtan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ningming"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hezhou",
"Pumen",
"Babu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Mandalay"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pengze"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Liuyang"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ankang",
"Niuti"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zijin",
"Guzhu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷條"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Zhongxin",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Matou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shanghang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shanghang",
"Gutian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longyan",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zaoqiao",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Touwu",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanzhuang",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shitan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Sanwan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Toufen",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷孖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Bobai",
"Shahe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Mashan",
"Pianlian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Guidong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longtan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shiling"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longwang"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shibantan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hexingchang"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xindu Subdistrict"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xindu Subdistrict"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Weiyuan",
"Guanyingtan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yilong",
"Ma'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huanglianguan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah",
"Bao'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "筷哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dabu"
],
"word": "筷仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiuning"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yixian"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qimen"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuyuan"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuyuan"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuliang"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dexing"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Chun'an",
"Qiandaohu"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Chun'an",
"Qiandaohu"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Chun'an",
"Jiangjia"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiande",
"Meicheng"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunzhou"
],
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xicetian",
"Yunzhou"
],
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Anyang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Jiande"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin"
],
"tags": [
"Jinhua"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Lanxi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Tunxi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "概手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "籌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Taishun"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hui'an"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "箸奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shizhong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "糜箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dahe"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dongbianzhou"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Sanjie"
],
"word": "筷箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Sanjie"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Cangnan"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Jingning",
"Hexi"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Lishui"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Longyou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhoupu",
"Pudong"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shuangcaodun",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shuangcaodun",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Luodian",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Luodian",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lili",
"Wujiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shengze",
"Wujiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Changshu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Kunshan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Haimen"
],
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiashan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Pinghu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Haining",
"Yanguan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tongxiang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Haiyan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Liyang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yixing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yixing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷則"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tongjiaqiao"
],
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jingjiang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiangyin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiangyin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Jiangyin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Gaochun"
],
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "筷則"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huzhou",
"Shuanglin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Changxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Anji"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuhang"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Lin'an"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou",
"Fuyang"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiaoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tonglu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Tonglu",
"Wusheng"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhuji"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhuji",
"Wangjiajing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shengzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shengzhou",
"Chongren"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shengzhou",
"Taiping"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhenhai"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Fenghua"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuyao"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuyao"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuyao"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Cixi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangshan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Quzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangtan"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangtan County",
"Cha'ensi"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangxiang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangxiang",
"Meiqiao"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengshan"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengshan",
"Baiguo"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Qinglong",
"Changliu Laba Miao"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangnan Tuhua",
"Jiangyong"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Shaoguan",
"Dacun",
"Baitu",
"Qujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Shaoguan",
"Wujiang"
],
"tags": [
"Xiangyang",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Shaoguan",
"Shibei",
"Xinshao",
"Zhenjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Renhua",
"Zhoutian"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Renhua",
"Shitang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Ruyuan",
"Songwei",
"Guitou"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Changlai"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Beixiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Huangpu"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Guitang",
"Pingshi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Sanxi"
],
"word": "筷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "箸子"
}
],
"word": "箸"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"著"
],
"senses": [
{
"id": "en-箸-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with kun'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Cutlery",
"orig": "ja:Cutlery",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chopstick"
],
"id": "en-箸-ja-character-~UH-OfWd",
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "箸"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "haśi",
"word": "হাশি"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "haŝio"
},
{
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hasi",
"word": "하시"
},
{
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "aji"
},
{
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hasi"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hashi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pasui"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pasui",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ain",
"2": "パスイ",
"tr": "pasui"
},
"expansion": "Ainu パスイ (pasui)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, tentatively traced to Proto-Japonic *pasui (compare Ainu パスイ (pasui)). Probably related to 挟む (hasamu, “to pinch, to scissor, to hold between”), possibly also related to 嘴 (“beak”, pitch accent hàshí) or 端 (“tip”, pitch accent háꜜshì).",
"forms": [
{
"form": "箸",
"ruby": [
[
"箸",
"はし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はし"
},
"expansion": "箸(はし) • (hashi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "chopstick rest",
"roman": "hashioki",
"ruby": [
[
"箸",
"はし"
],
[
"置",
"お"
]
],
"translation": "chopstick rest",
"word": "箸置き"
},
{
"roman": "hashibukuro",
"ruby": [
[
"箸袋",
"はしぶくろ"
]
],
"word": "箸袋"
},
{
"roman": "kanabashi",
"ruby": [
[
"金箸",
"かなばし"
]
],
"word": "金箸"
},
{
"roman": "saibashi",
"ruby": [
[
"菜",
"さい"
],
[
"箸",
"ばし"
]
],
"word": "菜箸"
},
{
"roman": "jikabashi",
"ruby": [
[
"直箸",
"じかばし"
]
],
"word": "直箸"
},
{
"roman": "toribashi",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"箸",
"ばし"
]
],
"word": "取り箸"
},
{
"roman": "hibashi",
"ruby": [
[
"火箸",
"ひばし"
]
],
"word": "火箸"
},
{
"roman": "waribashi",
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"箸",
"ばし"
]
],
"word": "割り箸"
}
],
"glosses": [
"chopsticks, a chopstick"
],
"id": "en-箸-ja-noun-5NWOts5x",
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "お手元"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠ɕi]"
},
{
"other": "はし"
},
{
"note": "Kyōto",
"other": "[hàshí]"
},
{
"other": "[hàshí]",
"tags": [
"Kyūshū"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:"
],
"word": "箸"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "저"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"id": "2"
},
"expansion": "箸 (MC drjoH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "뗭〮",
"2": "ttyé",
"link": "no"
},
"expansion": "뗭〮 (Yale: ttyé)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "뎌〯",
"2": "tyě"
},
"expansion": "뎌〯 (Yale: tyě)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "져〮",
"2": "cyé"
},
"expansion": "져〮 (Yale: cyé)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "*筯"
},
"expansion": "筯",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">뗭〮</i> (Yale: ttyé)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">뎌〯</i> (Yale: tyě)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">져〮</i> (Yale: cyé)",
"ml": "器皿",
"ref": "1. Hunmong Jahoe records the character with the variant <i class=\"Hant mention\" lang=\"zh-Hant\">筯</i>."
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 箸 (MC drjoH).",
"forms": [
{
"form": "젓가락 저",
"roman": "jeotgarak jeo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "젓가락",
"2": "저"
},
"expansion": "箸 (eumhun 젓가락 저 (jeotgarak jeo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "匕箸",
"roman": "bijeo",
"word": "비저"
},
{
"alt": "匙箸",
"roman": "sijeo",
"word": "시저"
},
{
"alt": "下箸",
"roman": "hajeo",
"word": "하저"
},
{
"alt": "火箸",
"roman": "hwajeo",
"word": "화저"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "chopsticks",
"word": "저"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 저 (“chopsticks”)"
],
"id": "en-箸-ko-character-QLkME9~X",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"저",
"저#Korean"
],
[
"chopsticks",
"chopsticks"
]
],
"raw_glosses": [
"hanja form of 저 (“chopsticks”) [affix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "저"
},
{
"other": "[저]"
}
],
"word": "箸"
}
{
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with kun reading はーし",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with kun readings missing okurigana designation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-箸-ryu-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "hashi"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "はーし",
"yomi": "k"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "箸",
"tr": "hashi"
},
"expansion": "Japanese 箸 (hashi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested as 피시 (/pʰi.si/) (Haytong Ceykwukki, 1501). Cognate with Japanese 箸 (hashi).",
"forms": [
{
"form": "hāshi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はーし",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はーし"
},
"expansion": "箸(はーし) (hāshi)",
"name": "ryu-noun"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with kun'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fībāshi",
"ruby": [
[
"火",
"ふぃー"
],
[
"箸",
"ばーし"
]
],
"word": "火箸"
}
],
"glosses": [
"chopstick"
],
"id": "en-箸-ryu-noun-~UH-OfWd",
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haːɕi/"
}
],
"word": "箸"
}
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Nôm form of đũa (“chopstick(s)”)"
],
"id": "en-箸-vi-character-71BRdMZt",
"links": [
[
"chữ Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đũa",
"đũa#Vietnamese"
],
[
"chopstick(s)",
"chopstick"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"han-viet-reading"
],
"word": "trứ"
},
{
"tags": [
"han-viet-reading"
],
"word": "trợ"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "đũa"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "trứ"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "chước"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "giạ"
}
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yonaguni jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yonaguni kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yonaguni kanji with kun reading はち",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yonaguni kanji with kun readings missing okurigana designation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-箸-yoi-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "hashi"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "はち",
"yomi": "k"
},
"expansion": "",
"name": "yoi-kanjitab"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "箸",
"tr": "hashi"
},
"expansion": "Japanese 箸 (hashi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested as 피시 (/pʰi.si/) (Haytong Ceykwukki, 1501). Cognate with Japanese 箸 (hashi).",
"forms": [
{
"form": "hachi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はち",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はち"
},
"expansion": "箸(はち) (hachi)",
"name": "yoi-noun"
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms read with kun'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chopstick"
],
"id": "en-箸-yoi-noun-~UH-OfWd",
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hat͡ɕˀi/"
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 箸",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "一箸"
},
{
"roman": "xiàzhù",
"word": "下箸"
},
{
"word": "倒箸"
},
{
"word": "借箸"
},
{
"word": "元箸"
},
{
"word": "六箸"
},
{
"roman": "bīngzhù",
"word": "冰箸"
},
{
"word": "前箸"
},
{
"word": "劉備失箸"
},
{
"word": "刘备失箸"
},
{
"word": "動箸"
},
{
"word": "动箸"
},
{
"word": "匕箸"
},
{
"word": "回魚箸"
},
{
"word": "回鱼箸"
},
{
"word": "土箸"
},
{
"word": "失匕箸"
},
{
"word": "失箸"
},
{
"word": "奇箸"
},
{
"word": "張良借箸"
},
{
"word": "张良借箸"
},
{
"word": "攑箸"
},
{
"word": "𫽥箸"
},
{
"word": "放箸"
},
{
"word": "析箸"
},
{
"word": "杯箸"
},
{
"word": "止箸"
},
{
"word": "沙箸"
},
{
"word": "淵箸"
},
{
"word": "渊箸"
},
{
"roman": "huǒzhù",
"word": "火箸"
},
{
"word": "無下箸處"
},
{
"word": "无下箸处"
},
{
"word": "牙箸"
},
{
"word": "犀箸"
},
{
"word": "玄箸"
},
{
"roman": "yùzhù",
"word": "玉箸"
},
{
"word": "白箸"
},
{
"word": "眾箸"
},
{
"word": "众箸"
},
{
"roman": "wǎnzhù",
"word": "碗箸"
},
{
"word": "科斗箸"
},
{
"word": "竹箸"
},
{
"word": "箸仔"
},
{
"word": "箸作"
},
{
"word": "箸匕"
},
{
"word": "箸土傅籍"
},
{
"word": "箸奇"
},
{
"roman": "zhùzi",
"word": "箸子"
},
{
"word": "箸撰"
},
{
"word": "箸瓶"
},
{
"word": "箸筒"
},
{
"word": "箸筩"
},
{
"word": "箸簍"
},
{
"word": "箸篓"
},
{
"roman": "zhùlóng",
"word": "箸籠"
},
{
"roman": "zhùlóng",
"word": "箸笼"
},
{
"word": "箸論"
},
{
"word": "箸论"
},
{
"word": "箸豆"
},
{
"word": "箸述"
},
{
"word": "箸錄"
},
{
"word": "箸录"
},
{
"word": "箸長碗短"
},
{
"word": "箸长碗短"
},
{
"word": "箸隻"
},
{
"word": "箸只"
},
{
"word": "箸雙"
},
{
"word": "箸双"
},
{
"word": "箸鞭"
},
{
"word": "籌箸"
},
{
"word": "筹箸"
},
{
"word": "罷箸"
},
{
"word": "罢箸"
},
{
"word": "聞雷失箸"
},
{
"word": "闻雷失箸"
},
{
"word": "臨食廢箸"
},
{
"word": "临食废箸"
},
{
"roman": "jǔzhù",
"word": "舉箸"
},
{
"roman": "jǔzhù",
"word": "举箸"
},
{
"word": "藉箸代籌"
},
{
"word": "借箸代筹"
},
{
"word": "論箸"
},
{
"word": "论箸"
},
{
"roman": "xiàngzhù",
"word": "象箸"
},
{
"roman": "xiàngzhùyùbēi",
"word": "象箸玉杯"
},
{
"word": "超超玄箸"
},
{
"word": "較箸"
},
{
"word": "较箸"
},
{
"word": "運箸"
},
{
"word": "运箸"
},
{
"word": "運籌借箸"
},
{
"word": "运筹借箸"
},
{
"word": "顯箸"
},
{
"word": "显箸"
},
{
"word": "食箸"
},
{
"word": "飯飽丟箸"
},
{
"word": "饭饱丢箸"
},
{
"word": "飯飽弄箸"
},
{
"word": "饭饱弄箸"
},
{
"word": "髹箸"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "jo",
"ruby": [
[
"箸",
"じょ"
]
],
"word": "箸"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "dan",
"ruby": [
[
"箸",
"だん"
]
],
"word": "箸"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "jeo",
"word": "저(箸)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "箸",
"word": "trứ"
},
{
"lang": "Baha",
"lang_code": "yha",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "daau³³"
},
{
"lang": "Bouyei",
"lang_code": "pcc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "deh"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "tu",
"sense": "chopsticks",
"word": "တူ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "thū",
"word": "ຖູ່"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mai thū",
"sense": "chopsticks",
"word": "ໄມ້ຖູ່"
},
{
"lang": "Lolopo",
"lang_code": "ycl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "azzu"
},
{
"lang": "Lü",
"lang_code": "khb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ṫhuu¹",
"word": "ᦏᦴᧈ"
},
{
"lang": "Lü",
"lang_code": "khb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "may²ṫhuu¹",
"sense": "chopsticks",
"word": "ᦙᦺᧉᦏᦴᧈ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Iu Mien",
"lang_code": "ium",
"word": "zouc"
},
{
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"word": "rawg"
}
],
"lang": "Proto-Hmong-Mien",
"lang_code": "hmx-pro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "*drouH"
},
{
"lang": "Nuosu",
"lang_code": "ii",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "rrup",
"sense": "chopsticks",
"word": "ꎋ"
},
{
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "çugu"
},
{
"lang": "Sui",
"lang_code": "swi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "zuh"
},
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "choka",
"sense": "chopsticks",
"word": "چوكا"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "đũa"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "chopsticks",
"word": "dawh"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tas, *das"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *tas, *das)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "竹",
"2": "者",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "bamboo"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *tas, *das): semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 者 (OC *tjaːʔ)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "筷子"
},
"expansion": "筷子 (kuàizi)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "住",
"t": "stopping"
},
"expansion": "住 (zhù, “stopping”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *tas, *das): semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 者 (OC *tjaːʔ).\nThe Classical Chinese word for \"chopsticks\". It has been replaced by 筷子 (kuàizi) in many dialects for taboo reasons, avoiding homophony with 住 (zhù, “stopping”) in boatmen's language. Still used in almost all Min dialects and sporadically in other topolects, such as Southern Wu topolects including Wenzhounese.",
"forms": [
{
"form": "櫡",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "筯",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "筷",
"tags": [
"alternative",
"Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "箸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns classified by 奇",
"Chinese nouns classified by 雙/双",
"Classical Chinese terms with quotations",
"Hokkien terms with quotations",
"Regional Chinese"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
21
]
],
"english": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Fàn shǔ wú yǐ zhù.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "飯黍毋以箸。",
"translation": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
21
]
],
"english": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Fàn shǔ wú yǐ zhù.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "饭黍毋以箸。",
"translation": "Do not use chopsticks in eating millet.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
42
]
],
"english": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"ref": " 774, 李白 (Li Bai), 《行路難》其一 (The Hard Road)",
"roman": "Tíng bēi tóu zhù bùnéng shí, bájiàn sìgù xīn mángrán.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。",
"translation": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
42
]
],
"english": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"ref": " 774, 李白 (Li Bai), 《行路難》其一 (The Hard Road)",
"roman": "Tíng bēi tóu zhù bùnéng shí, bájiàn sìgù xīn mángrán.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。",
"translation": "I rest my cup and throw away my chopsticks, I cannot eat or drink; I draw my sword and look around in confusion.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
49
]
],
"english": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 1916, anon., Tùi小可會知大項",
"roman": "Tiū-ông ū chi̍t ji̍t tit-tio̍h chi̍t siang chhiūⁿ-gê ê tī, i ê jîn-sîn Kî-chú khòaⁿ-liáu put-chí iu-būn kiaⁿ-hiâⁿ.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "紂王有一日得著一雙象牙ê箸，伊ê人臣箕子看了不止憂悶驚惶。",
"translation": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
49
]
],
"english": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 1916, anon., Tùi小可會知大項",
"roman": "Tiū-ông ū chi̍t ji̍t tit-tio̍h chi̍t siang chhiūⁿ-gê ê tī, i ê jîn-sîn Kî-chú khòaⁿ-liáu put-chí iu-būn kiaⁿ-hiâⁿ.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "纣王有一日得着一双象牙ê箸，伊ê人臣箕子看了不止忧闷惊惶。",
"translation": "One day, King Zhou got a pair of ivory chopsticks. His official Jizi saw that and became incessantly worried and frightened.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chopsticks (Classifier: 雙／双; 奇 md mn)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"chopsticks",
"chopsticks"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
],
[
"奇",
"奇#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or regional) chopsticks (Classifier: 雙／双; 奇 md mn)"
],
"tags": [
"literary",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min terms with usage examples",
"Min Chinese"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "ice lolly",
"raw_tags": [
"Eastern Min",
"Bàng-uâ-cê / IPA"
],
"roman": "bĭng-*dê̤ṳ / [piŋ⁵⁵⁻⁵³ tøy²⁴²]",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "冰箸",
"translation": "ice lolly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chopstick-shaped object"
],
"links": [
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(Min) chopstick-shaped object"
],
"tags": [
"Min"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Classical Chinese terms with quotations",
"Southwestern Mandarin"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
23
]
],
"english": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"roman": "ngo⁵ gaap³ zyu⁶ min⁶ bei² nei⁵ si³ haa⁵ a¹.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "我夾箸麵畀你試下吖。",
"translation": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
23
]
],
"english": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"roman": "ngo⁵ gaap³ zyu⁶ min⁶ bei² nei⁵ si³ haa⁵ a¹.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "我夹箸面畀你试下吖。",
"translation": "I'll get a chopstickful of noodles for you to try.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
14
]
],
"english": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"ref": " Song dynasty, 王炎, 壬戌立春日",
"roman": "Yī zhù qīngsī cài, sān bēi bái yùpēi.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "一箸青絲菜，三杯白玉醅。",
"translation": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
14
]
],
"english": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"ref": " Song dynasty, 王炎, 壬戌立春日",
"roman": "Yī zhù qīngsī cài, sān bēi bái yùpēi.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "一箸青丝菜，三杯白玉醅。",
"translation": "A chopstickful of chive sprouts, three cups of beautiful white rice wine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks: chopstickful"
],
"links": [
[
"chopstickful",
"chopstickful"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Southwestern Mandarin, Cantonese) Classifier for an amount of food held with a pair of chopsticks: chopstickful"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southwestern-Mandarin",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhù (zhu⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "zi⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "chu^˖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "cu⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "dṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dê̤ṳ"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "du⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tīr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "de⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "du⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "du¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juh"
},
{
"roman": "čžu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжу"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyuh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "zi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡si³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "cu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "cu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "chu^˖"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰu³³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "cu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "dṳ̄"
},
{
"ipa": "/ty⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/tøy²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dṳ̄"
},
{
"ipa": "/ty¹¹/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "dy⁵"
},
{
"ipa": "/ty²¹/",
"raw_tags": [
"Youyang",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanri",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "du⁵"
},
{
"ipa": "/tu¹¹/",
"raw_tags": [
"Nanri"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fengting",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"ipa": "/ti²¹/",
"raw_tags": [
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"POJ"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti³³/",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti²²/",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Zhangpu",
"Changtai",
"Jinjiang",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Singapore",
"Philippines",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"POJ"
],
"zh_pron": "tīr"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tīr"
},
{
"ipa": "/tɯ⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²²/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯ³¹/",
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"Sanxia",
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Nan'an",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Singapore",
"Klang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "du"
},
{
"ipa": "/tu³³/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu²¹/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Penang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐ"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tǐ"
},
{
"ipa": "/ti⁵³/",
"raw_tags": [
"Longyan",
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "tǐr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tǐr"
},
{
"ipa": "/tɨ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "de⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "du⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tū"
},
{
"ipa": "/tɯ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "du¹"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zu⁷"
},
{
"ipa": "/tu³⁵/",
"tags": [
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵/",
"tags": [
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶zy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zr"
},
{
"ipa": "/zɹ̩²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jy⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "drjoH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[d]ak-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*das/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梜"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang",
"Xianhe",
"Hanbin"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang",
"Xianhe",
"Hanbin"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Maoping"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Maoping"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Dingbian"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "箸兒"
},
{
"raw_tags": [
"Hedong dialect"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Pizhou"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Pidu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Wenjiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangliu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Xinjin"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Jintang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Pengzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Dujiangyan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Chongzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Dayi"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Qionglai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "籇竿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanbu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanbu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Pingle"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "筷條"
},
{
"raw_tags": [
"Luzhai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Fujian"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Binyang",
"Nanjie"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"raw_tags": [
"Hechi",
"Yizhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hechi",
"Yizhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷條"
},
{
"raw_tags": [
"Luocheng"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Luocheng"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "筷條"
},
{
"raw_tags": [
"Tianlin",
"Langping"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yongzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangtan",
"Jiangnan Industries Group koine"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shiquan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shiquan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"raw_tags": [
"Ziyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ziyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "劃食子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Salong",
"Lancang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Sai",
"Tengchong"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Oudomxay"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Pematangsiantar"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Baoying"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Taizhou"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenjiang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xinghua"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Rugao"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Funing"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Sihong"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Huanggang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinjiang",
"Changle"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanping",
"Yanping"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Zhongshan Junjiahua"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"in limited contexts"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Guanghai"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Wuchuan",
"Wuyang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "筷手"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Guigang",
"Nanjiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Tangliao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Lingshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Pubei"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Changtan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷手"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ningming"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Hezhou",
"Pumen",
"Babu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Mandalay"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Pengze"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Liuyang"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang",
"Niuti"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "箸隻"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哩"
},
{
"raw_tags": [
"Zijin",
"Guzhu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷哎"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷條"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Zhongxin",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Matou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghang",
"Gutian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "箸隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "箸隻"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zaoqiao",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Touwu",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Nanzhuang",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Shitan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Sanwan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Toufen",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "筷仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷孖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai",
"Shahe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Mashan",
"Pianlian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Guidong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Longtan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shiling"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Longwang"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shibantan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hexingchang"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu Subdistrict"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu Subdistrict"
],
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "籇竿"
},
{
"raw_tags": [
"Weiyuan",
"Guanyingtan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yilong",
"Ma'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Huanglianguan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Xichang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah",
"Bao'an"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "筷哩"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dabu"
],
"word": "筷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "筷孖"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Xiuning"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Yixian"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Qimen"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyuan"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyuan"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Fuliang"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Dexing"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Chun'an",
"Qiandaohu"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Chun'an",
"Qiandaohu"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Chun'an",
"Jiangjia"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Jiande",
"Meicheng"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yunzhou"
],
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xicetian",
"Yunzhou"
],
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Anyang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Jiande"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin"
],
"tags": [
"Jinhua"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Lanxi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Tunxi"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "概手"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "籌"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Taishun"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "箸雙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hui'an"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "箸奇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "奇箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "箸奇"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "奇箸"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"raw_tags": [
"Shizhong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箸雙"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "糜箸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "糜箸"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "奇箸"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dahe"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dongbianzhou"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Sanjie"
],
"word": "筷箸"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Sanjie"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Cangnan"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Jingning",
"Hexi"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Lishui"
],
"word": "飯箸"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Longyou"
],
"word": "飯箸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoupu",
"Pudong"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangcaodun",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangcaodun",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Luodian",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Luodian",
"Baoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Lili",
"Wujiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Shengze",
"Wujiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Changshu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Kunshan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Haimen"
],
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Jiashan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Pinghu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Haining",
"Yanguan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Tongxiang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Haiyan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Liyang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yixing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Yixing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷則"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Tongjiaqiao"
],
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Jingjiang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangyin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangyin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒頭"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangyin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Gaochun"
],
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "筷則"
},
{
"raw_tags": [
"Huzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Huzhou",
"Shuanglin"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Changxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Anji"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuhang"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Lin'an"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou",
"Fuyang"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Xiaoshan"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Tonglu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Tonglu",
"Wusheng"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuji"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuji",
"Wangjiajing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Shengzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Shengzhou",
"Chongren"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Shengzhou",
"Taiping"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenhai"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Fenghua"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Yuyao"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Yuyao"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuyao"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"raw_tags": [
"Cixi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangshan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Quzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "筷兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangtan"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangtan County",
"Cha'ensi"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangxiang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangxiang",
"Meiqiao"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengshan"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengshan",
"Baiguo"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinglong",
"Changliu Laba Miao"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangnan Tuhua",
"Jiangyong"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Shaoguan",
"Dacun",
"Baitu",
"Qujiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Shaoguan",
"Wujiang"
],
"tags": [
"Xiangyang",
"Xihe"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Shaoguan",
"Shibei",
"Xinshao",
"Zhenjiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Renhua",
"Zhoutian"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Renhua",
"Shitang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Ruyuan",
"Songwei",
"Guitou"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Changlai"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Beixiang"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Huangpu"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Guitang",
"Pingshi"
],
"word": "筷子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuebei Tuhua",
"Lechang",
"Sanxi"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "筷子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "箸子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "筷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "筷"
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"著"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading じゃく",
"Japanese kanji with goon reading じょ",
"Japanese kanji with goon reading ちゃく",
"Japanese kanji with historical goon reading ぢやく",
"Japanese kanji with historical goon reading ぢよ",
"Japanese kanji with kan'on reading ちゃく",
"Japanese kanji with kan'on reading ちょ",
"Japanese kanji with kun reading あらわ・す",
"Japanese kanji with kun reading き・る",
"Japanese kanji with kun reading つ・く",
"Japanese kanji with kun reading はし",
"Japanese kanji with nanori reading あき",
"Japanese kanji with nanori reading あきら",
"Japanese kanji with nanori reading つく",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms read with kun'yomi",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 箸",
"Japanese terms spelled with 箸 read as はし",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Japanese entries",
"ja:Cutlery"
],
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"chopstick"
],
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms read with kun'yomi",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 箸",
"Japanese terms spelled with 箸 read as はし",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Japanese entries",
"ja:Cutlery"
],
"derived": [
{
"english": "chopstick rest",
"roman": "hashioki",
"ruby": [
[
"箸",
"はし"
],
[
"置",
"お"
]
],
"translation": "chopstick rest",
"word": "箸置き"
},
{
"roman": "hashibukuro",
"ruby": [
[
"箸袋",
"はしぶくろ"
]
],
"word": "箸袋"
},
{
"roman": "kanabashi",
"ruby": [
[
"金箸",
"かなばし"
]
],
"word": "金箸"
},
{
"roman": "saibashi",
"ruby": [
[
"菜",
"さい"
],
[
"箸",
"ばし"
]
],
"word": "菜箸"
},
{
"roman": "jikabashi",
"ruby": [
[
"直箸",
"じかばし"
]
],
"word": "直箸"
},
{
"roman": "toribashi",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"箸",
"ばし"
]
],
"word": "取り箸"
},
{
"roman": "hibashi",
"ruby": [
[
"火箸",
"ひばし"
]
],
"word": "火箸"
},
{
"roman": "waribashi",
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"箸",
"ばし"
]
],
"word": "割り箸"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "haśi",
"word": "হাশি"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "haŝio"
},
{
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hasi",
"word": "하시"
},
{
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "aji"
},
{
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hasi"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hashi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pasui"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pasui",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ain",
"2": "パスイ",
"tr": "pasui"
},
"expansion": "Ainu パスイ (pasui)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, tentatively traced to Proto-Japonic *pasui (compare Ainu パスイ (pasui)). Probably related to 挟む (hasamu, “to pinch, to scissor, to hold between”), possibly also related to 嘴 (“beak”, pitch accent hàshí) or 端 (“tip”, pitch accent háꜜshì).",
"forms": [
{
"form": "箸",
"ruby": [
[
"箸",
"はし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はし"
},
"expansion": "箸(はし) • (hashi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chopsticks, a chopstick"
],
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "お手元"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠ɕi]"
},
{
"other": "はし"
},
{
"note": "Kyōto",
"other": "[hàshí]"
},
{
"other": "[hàshí]",
"tags": [
"Kyūshū"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:"
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"alt": "匕箸",
"roman": "bijeo",
"word": "비저"
},
{
"alt": "匙箸",
"roman": "sijeo",
"word": "시저"
},
{
"alt": "下箸",
"roman": "hajeo",
"word": "하저"
},
{
"alt": "火箸",
"roman": "hwajeo",
"word": "화저"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "저"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "箸",
"id": "2"
},
"expansion": "箸 (MC drjoH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "뗭〮",
"2": "ttyé",
"link": "no"
},
"expansion": "뗭〮 (Yale: ttyé)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "뎌〯",
"2": "tyě"
},
"expansion": "뎌〯 (Yale: tyě)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "져〮",
"2": "cyé"
},
"expansion": "져〮 (Yale: cyé)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "*筯"
},
"expansion": "筯",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">뗭〮</i> (Yale: ttyé)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">뎌〯</i> (Yale: tyě)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">져〮</i> (Yale: cyé)",
"ml": "器皿",
"ref": "1. Hunmong Jahoe records the character with the variant <i class=\"Hant mention\" lang=\"zh-Hant\">筯</i>."
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 箸 (MC drjoH).",
"forms": [
{
"form": "젓가락 저",
"roman": "jeotgarak jeo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "젓가락",
"2": "저"
},
"expansion": "箸 (eumhun 젓가락 저 (jeotgarak jeo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "chopsticks",
"word": "저"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 저 (“chopsticks”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"저",
"저#Korean"
],
[
"chopsticks",
"chopsticks"
]
],
"raw_glosses": [
"hanja form of 저 (“chopsticks”) [affix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "저"
},
{
"other": "[저]"
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan jōyō kanji",
"Okinawan kanji",
"Okinawan kanji with kun reading はーし",
"Okinawan kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms read with kun'yomi",
"Okinawan terms spelled with secondary school kanji",
"Okinawan terms spelled with 箸",
"Okinawan terms spelled with 箸 read as はーし",
"Okinawan terms with 1 kanji",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms with redundant transliterations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms read with kun'yomi",
"Okinawan terms spelled with secondary school kanji",
"Okinawan terms spelled with 箸",
"Okinawan terms spelled with 箸 read as はーし",
"Okinawan terms with 1 kanji",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "fībāshi",
"ruby": [
[
"火",
"ふぃー"
],
[
"箸",
"ばーし"
]
],
"word": "火箸"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "hashi"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "はーし",
"yomi": "k"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "箸",
"tr": "hashi"
},
"expansion": "Japanese 箸 (hashi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested as 피시 (/pʰi.si/) (Haytong Ceykwukki, 1501). Cognate with Japanese 箸 (hashi).",
"forms": [
{
"form": "hāshi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はーし",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はーし"
},
"expansion": "箸(はーし) (hāshi)",
"name": "ryu-noun"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chopstick"
],
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haːɕi/"
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"箸 (Kangxi radical 118, 竹+9, 15 strokes, Cangjie input 竹十大日 (HJKA), four-corner 8860₄, composition ⿱𥫗者)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𥫗",
"𥫗#Translingual"
],
[
"者",
"者#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"han-viet-reading"
],
"word": "trứ"
},
{
"tags": [
"han-viet-reading"
],
"word": "trợ"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "đũa"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "trứ"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "chước"
},
{
"tags": [
"nom-reading"
],
"word": "giạ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Nôm form of đũa (“chopstick(s)”)"
],
"links": [
[
"chữ Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đũa",
"đũa#Vietnamese"
],
[
"chopstick(s)",
"chopstick"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Yonaguni entries with incorrect language header",
"Yonaguni jōyō kanji",
"Yonaguni kanji",
"Yonaguni kanji with kun reading はち",
"Yonaguni kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Yonaguni lemmas",
"Yonaguni nouns",
"Yonaguni single-kanji terms",
"Yonaguni terms read with kun'yomi",
"Yonaguni terms spelled with secondary school kanji",
"Yonaguni terms spelled with 箸",
"Yonaguni terms spelled with 箸 read as はち",
"Yonaguni terms with 1 kanji",
"Yonaguni terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Yonaguni terms with redundant sortkeys",
"Yonaguni terms with redundant transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "箸"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Yonaguni entries with incorrect language header",
"Yonaguni lemmas",
"Yonaguni nouns",
"Yonaguni single-kanji terms",
"Yonaguni terms read with kun'yomi",
"Yonaguni terms spelled with secondary school kanji",
"Yonaguni terms spelled with 箸",
"Yonaguni terms spelled with 箸 read as はち",
"Yonaguni terms with 1 kanji",
"Yonaguni terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Yonaguni terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "hashi"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "はち",
"yomi": "k"
},
"expansion": "",
"name": "yoi-kanjitab"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "箸",
"tr": "hashi"
},
"expansion": "Japanese 箸 (hashi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested as 피시 (/pʰi.si/) (Haytong Ceykwukki, 1501). Cognate with Japanese 箸 (hashi).",
"forms": [
{
"form": "hachi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はち",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はち"
},
"expansion": "箸(はち) (hachi)",
"name": "yoi-noun"
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chopstick"
],
"links": [
[
"chopstick",
"chopstick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hat͡ɕˀi/"
}
],
"word": "箸"
}
Download raw JSONL data for 箸 meaning in All languages combined (72.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"箸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "箸",
"trace": "started on line 124, detected on line 134"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"箸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "箸",
"trace": "started on line 118, detected on line 134"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.